English
邮箱
联系我们
网站地图
邮箱
旧版回顾


www.99jbg.com_www.99jbg.com-【官网携手】

文章来源:SEO    发布时间:2019-08-24 12:15:48  【字号:      】

www.99jbg.com_www.99jbg.com-【官网携手】Why do we yawn?This is what we know so far...#标题分割#Youknowthefeeling.It’simpossibletoresist.Youjustneedtoyawn.你知道这种感觉。那种冲动很难抗拒,你就是想打个哈欠。Ayawnconsistsofanextendedgapingofthemouthfollowedbyamorerapidclosure.打哈欠时,人们张大嘴巴,之后以更快的速度闭上嘴。Inmammalsandbirds,alongintakeofbreathandshorterexhalefollowsthegapingofthemouth,butinotherspeciessuchasfish,amphibiansandsnakesthereisnointakeofbreath.哺乳动物和鸟类张嘴打哈欠会吸入一大口气,之后短暂呼气。但其他动物打哈欠时并不吸气,比如鱼类、两栖动物和蛇。Butwhydoesitoccur但哈欠是怎么来的呢?Inthepast,peoplehavehadmanyhypotheses.Asfarbackas400BC,Hippocratesthoughtyawningremovedbadairfromthelungsbeforeafever.在过去,人们有很多假想。在公元前400年,古希腊名医希波克拉底认为,发烧之前,哈欠会把废气从肺部排出。Inthe17thand18thcentury,doctorsbelievedyawningincreasedoxygenintheblood,bloodpressure,heartrateandbloodflowitself.在17和18世纪,医生们认为哈欠可以增加血液中的氧气、使血压和心率上升、促进血流。Morerecently,consensusmovedtowardtheideathatyawningcoolsdownthebrain,sowhenambientconditionsandtemperatureofthebrainitselfincrease,yawningepisodesincrease.近年来,更多人认为哈欠会让大脑冷静,所以当外界条件趋于紧张,大脑温度增加时,打哈欠的频率也会增加。Despiteallthesetheories,thetruthisthatscientistsdonotknowthetruebiologicalfunctionofayawn.虽说有这么多的理论,但真相是,科学家并不知道哈欠真实的生物功能。Whatwedoknowisthatyawningoccursinjustabouteveryspecies.Ithappenswhenananimalistired.Itcanbeusedasathreatdisplayinsomespecies.我们只知道,几乎每种动物都会打哈欠。动物疲劳的时候会打哈欠。一些动物用哈欠作为威胁。Yawningcanoccurduringtimesofsocialconflictandstress,somethingresearcherscalladisplacementbehavior.哈欠还可以在遇到社会冲突和压力时产生。一些研究人员称之为替代行为。Andthatwide-openmouthcanbecontagious,especiallyinsocialspeciessuchashumans,chimpanzees,bonobos,macaquesandwolves.而且,打哈欠会传染,特别是在社会型动物中,比如人类、黑猩猩、倭黑猩猩、猕猴和狼。Watchingsomeoneyawn-heck,evenreadingaboutyawns-canleadyoutoyawnyourself.Why看到别人打哈欠,甚至读到打哈欠的情节,自己也会打哈欠,这又是为什么呢?Researchonhumanstellusthatpeoplewhoaremoreempathetictendtobemoresusceptibletocontagiousyawning.Whenyouseesomeoneelseyawn,thenetworksinyourbrainresponsibleforempathyandsocialskillsareactivated.关于人类的研究告诉我们,越有同理心的人越容易被哈欠传染。当你看到别人打哈欠,你的大脑中负责共鸣和社交技能的神经网络就会被激活。Isyawningcontagiousfordogs,tooIn2011,UKbiologiststestedforcontagiousyawningbetweenpeopleandman’sbestfriend.打哈欠可以传染给狗吗?2011年,英国生物学家对人和狗之间打哈欠是否传染进行了试验。Althoughfiveofthe19dogstheystudieddidyawninresponsetoanunfamiliarperson’syawn,theresearcherscouldn’tprovetheyawnswerecontagious.尽管在参与测试的19只狗中,有5只的确受到陌生人打哈欠的行为感染也打了哈欠,但研究人员仍不能证实这种传染性。In2013,cognitiveandbehavioralscientistsattheUniversityofTokyoonceagaintestedcontagiousyawningincanineswhilecontrollingforstress.2013年,东京大学认知和行为学家在控制压力的条件下再次测试了狗是否会被打哈欠传染。Thistimetheresearchersfoundthatdogsweremorelikelytoyawninresponsetoafamiliarperson.Theyconcludedthatdogscan“catch”ayawnfromhumansandthatyawningisasocialratherthanastress-basedbehavior.这次研究人员发现,狗在见到熟悉的人打哈欠时更容易被传染。他们得出结论称,狗会被人打哈欠的行为传染,打哈欠是一种社会行为,而非基于压力的行为。In2014,UniversityofNebraskapsychologistslookedatcontagiousyawninginshelterdogs.2014年,内布拉斯加大学的心理学家观察了收容所的狗打哈欠传染的现象。Theyfoundthatsomedogsthatyawnedwhenexposedtohumanyawninghadelevatedcortisollevels-aproxyforstress.他们发现,被人打哈欠传染的狗皮质醇水平升高,皮质醇是一种压力荷尔蒙。Levelsofthecortisolstresshormonedidnotriseindogsthatdidn’tyawninresponsetoahumanyawn.看到人打哈欠时毫无反应的狗狗体内皮质醇压力荷尔蒙水平并未升高。Thisfindingsuggestssomedogsfindhumanyawningstressfulandothersdonot.Moreresearchisneededtoevaluatethisaspectofthehuman-dogrelationship.这一发现表明,一些狗狗认为人打哈欠给它们带来了压力,而另一些则没有。我们还需要更多的研究来评估人与狗之间在打哈欠时产生的关联。Sothejury’sstilloutonthetruewhyofyawning.Butwhenitcomestointer-speciesyawning,youcancollectyourownanecdotaldata.所以,关于打哈欠的原因目前还没有定论。但是若论到打哈欠互相传染,你可以从自己的生活中搜集一些证据。Tryanexperimentathome:Yawnandseeifyourpetyawnsback.可以在家里做个小试验:打个哈欠,看看你的宠物会不会也回给你一个哈欠。Why do we yawn?This is what we know so far...#标题分割#Youknowthefeeling.It’simpossibletoresist.Youjustneedtoyawn.你知道这种感觉。那种冲动很难抗拒,你就是想打个哈欠。Ayawnconsistsofanextendedgapingofthemouthfollowedbyamorerapidclosure.打哈欠时,人们张大嘴巴,之后以更快的速度闭上嘴。Inmammalsandbirds,alongintakeofbreathandshorterexhalefollowsthegapingofthemouth,butinotherspeciessuchasfish,amphibiansandsnakesthereisnointakeofbreath.哺乳动物和鸟类张嘴打哈欠会吸入一大口气,之后短暂呼气。但其他动物打哈欠时并不吸气,比如鱼类、两栖动物和蛇。Butwhydoesitoccur但哈欠是怎么来的呢?Inthepast,peoplehavehadmanyhypotheses.Asfarbackas400BC,Hippocratesthoughtyawningremovedbadairfromthelungsbeforeafever.在过去,人们有很多假想。在公元前400年,古希腊名医希波克拉底认为,发烧之前,哈欠会把废气从肺部排出。Inthe17thand18thcentury,doctorsbelievedyawningincreasedoxygenintheblood,bloodpressure,heartrateandbloodflowitself.在17和18世纪,医生们认为哈欠可以增加血液中的氧气、使血压和心率上升、促进血流。Morerecently,consensusmovedtowardtheideathatyawningcoolsdownthebrain,sowhenambientconditionsandtemperatureofthebrainitselfincrease,yawningepisodesincrease.近年来,更多人认为哈欠会让大脑冷静,所以当外界条件趋于紧张,大脑温度增加时,打哈欠的频率也会增加。Despiteallthesetheories,thetruthisthatscientistsdonotknowthetruebiologicalfunctionofayawn.虽说有这么多的理论,但真相是,科学家并不知道哈欠真实的生物功能。Whatwedoknowisthatyawningoccursinjustabouteveryspecies.Ithappenswhenananimalistired.Itcanbeusedasathreatdisplayinsomespecies.我们只知道,几乎每种动物都会打哈欠。动物疲劳的时候会打哈欠。一些动物用哈欠作为威胁。Yawningcanoccurduringtimesofsocialconflictandstress,somethingresearcherscalladisplacementbehavior.哈欠还可以在遇到社会冲突和压力时产生。一些研究人员称之为替代行为。Andthatwide-openmouthcanbecontagious,especiallyinsocialspeciessuchashumans,chimpanzees,bonobos,macaquesandwolves.而且,打哈欠会传染,特别是在社会型动物中,比如人类、黑猩猩、倭黑猩猩、猕猴和狼。Watchingsomeoneyawn-heck,evenreadingaboutyawns-canleadyoutoyawnyourself.Why看到别人打哈欠,甚至读到打哈欠的情节,自己也会打哈欠,这又是为什么呢?Researchonhumanstellusthatpeoplewhoaremoreempathetictendtobemoresusceptibletocontagiousyawning.Whenyouseesomeoneelseyawn,thenetworksinyourbrainresponsibleforempathyandsocialskillsareactivated.关于人类的研究告诉我们,越有同理心的人越容易被哈欠传染。当你看到别人打哈欠,你的大脑中负责共鸣和社交技能的神经网络就会被激活。Isyawningcontagiousfordogs,tooIn2011,UKbiologiststestedforcontagiousyawningbetweenpeopleandman’sbestfriend.打哈欠可以传染给狗吗?2011年,英国生物学家对人和狗之间打哈欠是否传染进行了试验。Althoughfiveofthe19dogstheystudieddidyawninresponsetoanunfamiliarperson’syawn,theresearcherscouldn’tprovetheyawnswerecontagious.尽管在参与测试的19只狗中,有5只的确受到陌生人打哈欠的行为感染也打了哈欠,但研究人员仍不能证实这种传染性。In2013,cognitiveandbehavioralscientistsattheUniversityofTokyoonceagaintestedcontagiousyawningincanineswhilecontrollingforstress.2013年,东京大学认知和行为学家在控制压力的条件下再次测试了狗是否会被打哈欠传染。Thistimetheresearchersfoundthatdogsweremorelikelytoyawninresponsetoafamiliarperson.Theyconcludedthatdogscan“catch”ayawnfromhumansandthatyawningisasocialratherthanastress-basedbehavior.这次研究人员发现,狗在见到熟悉的人打哈欠时更容易被传染。他们得出结论称,狗会被人打哈欠的行为传染,打哈欠是一种社会行为,而非基于压力的行为。In2014,UniversityofNebraskapsychologistslookedatcontagiousyawninginshelterdogs.2014年,内布拉斯加大学的心理学家观察了收容所的狗打哈欠传染的现象。Theyfoundthatsomedogsthatyawnedwhenexposedtohumanyawninghadelevatedcortisollevels-aproxyforstress.他们发现,被人打哈欠传染的狗皮质醇水平升高,皮质醇是一种压力荷尔蒙。Levelsofthecortisolstresshormonedidnotriseindogsthatdidn’tyawninresponsetoahumanyawn.看到人打哈欠时毫无反应的狗狗体内皮质醇压力荷尔蒙水平并未升高。Thisfindingsuggestssomedogsfindhumanyawningstressfulandothersdonot.Moreresearchisneededtoevaluatethisaspectofthehuman-dogrelationship.这一发现表明,一些狗狗认为人打哈欠给它们带来了压力,而另一些则没有。我们还需要更多的研究来评估人与狗之间在打哈欠时产生的关联。Sothejury’sstilloutonthetruewhyofyawning.Butwhenitcomestointer-speciesyawning,youcancollectyourownanecdotaldata.所以,关于打哈欠的原因目前还没有定论。但是若论到打哈欠互相传染,你可以从自己的生活中搜集一些证据。Tryanexperimentathome:Yawnandseeifyourpetyawnsback.可以在家里做个小试验:打个哈欠,看看你的宠物会不会也回给你一个哈欠。Why do we yawn?This is what we know so far...#标题分割#Youknowthefeeling.It’simpossibletoresist.Youjustneedtoyawn.你知道这种感觉。那种冲动很难抗拒,你就是想打个哈欠。Ayawnconsistsofanextendedgapingofthemouthfollowedbyamorerapidclosure.打哈欠时,人们张大嘴巴,之后以更快的速度闭上嘴。Inmammalsandbirds,alongintakeofbreathandshorterexhalefollowsthegapingofthemouth,butinotherspeciessuchasfish,amphibiansandsnakesthereisnointakeofbreath.哺乳动物和鸟类张嘴打哈欠会吸入一大口气,之后短暂呼气。但其他动物打哈欠时并不吸气,比如鱼类、两栖动物和蛇。Butwhydoesitoccur但哈欠是怎么来的呢?Inthepast,peoplehavehadmanyhypotheses.Asfarbackas400BC,Hippocratesthoughtyawningremovedbadairfromthelungsbeforeafever.在过去,人们有很多假想。在公元前400年,古希腊名医希波克拉底认为,发烧之前,哈欠会把废气从肺部排出。Inthe17thand18thcentury,doctorsbelievedyawningincreasedoxygenintheblood,bloodpressure,heartrateandbloodflowitself.在17和18世纪,医生们认为哈欠可以增加血液中的氧气、使血压和心率上升、促进血流。Morerecently,consensusmovedtowardtheideathatyawningcoolsdownthebrain,sowhenambientconditionsandtemperatureofthebrainitselfincrease,yawningepisodesincrease.近年来,更多人认为哈欠会让大脑冷静,所以当外界条件趋于紧张,大脑温度增加时,打哈欠的频率也会增加。Despiteallthesetheories,thetruthisthatscientistsdonotknowthetruebiologicalfunctionofayawn.虽说有这么多的理论,但真相是,科学家并不知道哈欠真实的生物功能。Whatwedoknowisthatyawningoccursinjustabouteveryspecies.Ithappenswhenananimalistired.Itcanbeusedasathreatdisplayinsomespecies.我们只知道,几乎每种动物都会打哈欠。动物疲劳的时候会打哈欠。一些动物用哈欠作为威胁。Yawningcanoccurduringtimesofsocialconflictandstress,somethingresearcherscalladisplacementbehavior.哈欠还可以在遇到社会冲突和压力时产生。一些研究人员称之为替代行为。Andthatwide-openmouthcanbecontagious,especiallyinsocialspeciessuchashumans,chimpanzees,bonobos,macaquesandwolves.而且,打哈欠会传染,特别是在社会型动物中,比如人类、黑猩猩、倭黑猩猩、猕猴和狼。Watchingsomeoneyawn-heck,evenreadingaboutyawns-canleadyoutoyawnyourself.Why看到别人打哈欠,甚至读到打哈欠的情节,自己也会打哈欠,这又是为什么呢?Researchonhumanstellusthatpeoplewhoaremoreempathetictendtobemoresusceptibletocontagiousyawning.Whenyouseesomeoneelseyawn,thenetworksinyourbrainresponsibleforempathyandsocialskillsareactivated.关于人类的研究告诉我们,越有同理心的人越容易被哈欠传染。当你看到别人打哈欠,你的大脑中负责共鸣和社交技能的神经网络就会被激活。Isyawningcontagiousfordogs,tooIn2011,UKbiologiststestedforcontagiousyawningbetweenpeopleandman’sbestfriend.打哈欠可以传染给狗吗?2011年,英国生物学家对人和狗之间打哈欠是否传染进行了试验。Althoughfiveofthe19dogstheystudieddidyawninresponsetoanunfamiliarperson’syawn,theresearcherscouldn’tprovetheyawnswerecontagious.尽管在参与测试的19只狗中,有5只的确受到陌生人打哈欠的行为感染也打了哈欠,但研究人员仍不能证实这种传染性。In2013,cognitiveandbehavioralscientistsattheUniversityofTokyoonceagaintestedcontagiousyawningincanineswhilecontrollingforstress.2013年,东京大学认知和行为学家在控制压力的条件下再次测试了狗是否会被打哈欠传染。Thistimetheresearchersfoundthatdogsweremorelikelytoyawninresponsetoafamiliarperson.Theyconcludedthatdogscan“catch”ayawnfromhumansandthatyawningisasocialratherthanastress-basedbehavior.这次研究人员发现,狗在见到熟悉的人打哈欠时更容易被传染。他们得出结论称,狗会被人打哈欠的行为传染,打哈欠是一种社会行为,而非基于压力的行为。In2014,UniversityofNebraskapsychologistslookedatcontagiousyawninginshelterdogs.2014年,内布拉斯加大学的心理学家观察了收容所的狗打哈欠传染的现象。Theyfoundthatsomedogsthatyawnedwhenexposedtohumanyawninghadelevatedcortisollevels-aproxyforstress.他们发现,被人打哈欠传染的狗皮质醇水平升高,皮质醇是一种压力荷尔蒙。Levelsofthecortisolstresshormonedidnotriseindogsthatdidn’tyawninresponsetoahumanyawn.看到人打哈欠时毫无反应的狗狗体内皮质醇压力荷尔蒙水平并未升高。Thisfindingsuggestssomedogsfindhumanyawningstressfulandothersdonot.Moreresearchisneededtoevaluatethisaspectofthehuman-dogrelationship.这一发现表明,一些狗狗认为人打哈欠给它们带来了压力,而另一些则没有。我们还需要更多的研究来评估人与狗之间在打哈欠时产生的关联。Sothejury’sstilloutonthetruewhyofyawning.Butwhenitcomestointer-speciesyawning,youcancollectyourownanecdotaldata.所以,关于打哈欠的原因目前还没有定论。但是若论到打哈欠互相传染,你可以从自己的生活中搜集一些证据。Tryanexperimentathome:Yawnandseeifyourpetyawnsback.可以在家里做个小试验:打个哈欠,看看你的宠物会不会也回给你一个哈欠。

Why do we yawn?This is what we know so far...#标题分割#Youknowthefeeling.It’simpossibletoresist.Youjustneedtoyawn.你知道这种感觉。那种冲动很难抗拒,你就是想打个哈欠。Ayawnconsistsofanextendedgapingofthemouthfollowedbyamorerapidclosure.打哈欠时,人们张大嘴巴,之后以更快的速度闭上嘴。Inmammalsandbirds,alongintakeofbreathandshorterexhalefollowsthegapingofthemouth,butinotherspeciessuchasfish,amphibiansandsnakesthereisnointakeofbreath.哺乳动物和鸟类张嘴打哈欠会吸入一大口气,之后短暂呼气。但其他动物打哈欠时并不吸气,比如鱼类、两栖动物和蛇。Butwhydoesitoccur但哈欠是怎么来的呢?Inthepast,peoplehavehadmanyhypotheses.Asfarbackas400BC,Hippocratesthoughtyawningremovedbadairfromthelungsbeforeafever.在过去,人们有很多假想。在公元前400年,古希腊名医希波克拉底认为,发烧之前,哈欠会把废气从肺部排出。Inthe17thand18thcentury,doctorsbelievedyawningincreasedoxygenintheblood,bloodpressure,heartrateandbloodflowitself.在17和18世纪,医生们认为哈欠可以增加血液中的氧气、使血压和心率上升、促进血流。Morerecently,consensusmovedtowardtheideathatyawningcoolsdownthebrain,sowhenambientconditionsandtemperatureofthebrainitselfincrease,yawningepisodesincrease.近年来,更多人认为哈欠会让大脑冷静,所以当外界条件趋于紧张,大脑温度增加时,打哈欠的频率也会增加。Despiteallthesetheories,thetruthisthatscientistsdonotknowthetruebiologicalfunctionofayawn.虽说有这么多的理论,但真相是,科学家并不知道哈欠真实的生物功能。Whatwedoknowisthatyawningoccursinjustabouteveryspecies.Ithappenswhenananimalistired.Itcanbeusedasathreatdisplayinsomespecies.我们只知道,几乎每种动物都会打哈欠。动物疲劳的时候会打哈欠。一些动物用哈欠作为威胁。Yawningcanoccurduringtimesofsocialconflictandstress,somethingresearcherscalladisplacementbehavior.哈欠还可以在遇到社会冲突和压力时产生。一些研究人员称之为替代行为。Andthatwide-openmouthcanbecontagious,especiallyinsocialspeciessuchashumans,chimpanzees,bonobos,macaquesandwolves.而且,打哈欠会传染,特别是在社会型动物中,比如人类、黑猩猩、倭黑猩猩、猕猴和狼。Watchingsomeoneyawn-heck,evenreadingaboutyawns-canleadyoutoyawnyourself.Why看到别人打哈欠,甚至读到打哈欠的情节,自己也会打哈欠,这又是为什么呢?Researchonhumanstellusthatpeoplewhoaremoreempathetictendtobemoresusceptibletocontagiousyawning.Whenyouseesomeoneelseyawn,thenetworksinyourbrainresponsibleforempathyandsocialskillsareactivated.关于人类的研究告诉我们,越有同理心的人越容易被哈欠传染。当你看到别人打哈欠,你的大脑中负责共鸣和社交技能的神经网络就会被激活。Isyawningcontagiousfordogs,tooIn2011,UKbiologiststestedforcontagiousyawningbetweenpeopleandman’sbestfriend.打哈欠可以传染给狗吗?2011年,英国生物学家对人和狗之间打哈欠是否传染进行了试验。Althoughfiveofthe19dogstheystudieddidyawninresponsetoanunfamiliarperson’syawn,theresearcherscouldn’tprovetheyawnswerecontagious.尽管在参与测试的19只狗中,有5只的确受到陌生人打哈欠的行为感染也打了哈欠,但研究人员仍不能证实这种传染性。In2013,cognitiveandbehavioralscientistsattheUniversityofTokyoonceagaintestedcontagiousyawningincanineswhilecontrollingforstress.2013年,东京大学认知和行为学家在控制压力的条件下再次测试了狗是否会被打哈欠传染。Thistimetheresearchersfoundthatdogsweremorelikelytoyawninresponsetoafamiliarperson.Theyconcludedthatdogscan“catch”ayawnfromhumansandthatyawningisasocialratherthanastress-basedbehavior.这次研究人员发现,狗在见到熟悉的人打哈欠时更容易被传染。他们得出结论称,狗会被人打哈欠的行为传染,打哈欠是一种社会行为,而非基于压力的行为。In2014,UniversityofNebraskapsychologistslookedatcontagiousyawninginshelterdogs.2014年,内布拉斯加大学的心理学家观察了收容所的狗打哈欠传染的现象。Theyfoundthatsomedogsthatyawnedwhenexposedtohumanyawninghadelevatedcortisollevels-aproxyforstress.他们发现,被人打哈欠传染的狗皮质醇水平升高,皮质醇是一种压力荷尔蒙。Levelsofthecortisolstresshormonedidnotriseindogsthatdidn’tyawninresponsetoahumanyawn.看到人打哈欠时毫无反应的狗狗体内皮质醇压力荷尔蒙水平并未升高。Thisfindingsuggestssomedogsfindhumanyawningstressfulandothersdonot.Moreresearchisneededtoevaluatethisaspectofthehuman-dogrelationship.这一发现表明,一些狗狗认为人打哈欠给它们带来了压力,而另一些则没有。我们还需要更多的研究来评估人与狗之间在打哈欠时产生的关联。Sothejury’sstilloutonthetruewhyofyawning.Butwhenitcomestointer-speciesyawning,youcancollectyourownanecdotaldata.所以,关于打哈欠的原因目前还没有定论。但是若论到打哈欠互相传染,你可以从自己的生活中搜集一些证据。Tryanexperimentathome:Yawnandseeifyourpetyawnsback.可以在家里做个小试验:打个哈欠,看看你的宠物会不会也回给你一个哈欠。Why do we yawn?This is what we know so far...#标题分割#Youknowthefeeling.It’simpossibletoresist.Youjustneedtoyawn.你知道这种感觉。那种冲动很难抗拒,你就是想打个哈欠。Ayawnconsistsofanextendedgapingofthemouthfollowedbyamorerapidclosure.打哈欠时,人们张大嘴巴,之后以更快的速度闭上嘴。Inmammalsandbirds,alongintakeofbreathandshorterexhalefollowsthegapingofthemouth,butinotherspeciessuchasfish,amphibiansandsnakesthereisnointakeofbreath.哺乳动物和鸟类张嘴打哈欠会吸入一大口气,之后短暂呼气。但其他动物打哈欠时并不吸气,比如鱼类、两栖动物和蛇。Butwhydoesitoccur但哈欠是怎么来的呢?Inthepast,peoplehavehadmanyhypotheses.Asfarbackas400BC,Hippocratesthoughtyawningremovedbadairfromthelungsbeforeafever.在过去,人们有很多假想。在公元前400年,古希腊名医希波克拉底认为,发烧之前,哈欠会把废气从肺部排出。Inthe17thand18thcentury,doctorsbelievedyawningincreasedoxygenintheblood,bloodpressure,heartrateandbloodflowitself.在17和18世纪,医生们认为哈欠可以增加血液中的氧气、使血压和心率上升、促进血流。Morerecently,consensusmovedtowardtheideathatyawningcoolsdownthebrain,sowhenambientconditionsandtemperatureofthebrainitselfincrease,yawningepisodesincrease.近年来,更多人认为哈欠会让大脑冷静,所以当外界条件趋于紧张,大脑温度增加时,打哈欠的频率也会增加。Despiteallthesetheories,thetruthisthatscientistsdonotknowthetruebiologicalfunctionofayawn.虽说有这么多的理论,但真相是,科学家并不知道哈欠真实的生物功能。Whatwedoknowisthatyawningoccursinjustabouteveryspecies.Ithappenswhenananimalistired.Itcanbeusedasathreatdisplayinsomespecies.我们只知道,几乎每种动物都会打哈欠。动物疲劳的时候会打哈欠。一些动物用哈欠作为威胁。Yawningcanoccurduringtimesofsocialconflictandstress,somethingresearcherscalladisplacementbehavior.哈欠还可以在遇到社会冲突和压力时产生。一些研究人员称之为替代行为。Andthatwide-openmouthcanbecontagious,especiallyinsocialspeciessuchashumans,chimpanzees,bonobos,macaquesandwolves.而且,打哈欠会传染,特别是在社会型动物中,比如人类、黑猩猩、倭黑猩猩、猕猴和狼。Watchingsomeoneyawn-heck,evenreadingaboutyawns-canleadyoutoyawnyourself.Why看到别人打哈欠,甚至读到打哈欠的情节,自己也会打哈欠,这又是为什么呢?Researchonhumanstellusthatpeoplewhoaremoreempathetictendtobemoresusceptibletocontagiousyawning.Whenyouseesomeoneelseyawn,thenetworksinyourbrainresponsibleforempathyandsocialskillsareactivated.关于人类的研究告诉我们,越有同理心的人越容易被哈欠传染。当你看到别人打哈欠,你的大脑中负责共鸣和社交技能的神经网络就会被激活。Isyawningcontagiousfordogs,tooIn2011,UKbiologiststestedforcontagiousyawningbetweenpeopleandman’sbestfriend.打哈欠可以传染给狗吗?2011年,英国生物学家对人和狗之间打哈欠是否传染进行了试验。Althoughfiveofthe19dogstheystudieddidyawninresponsetoanunfamiliarperson’syawn,theresearcherscouldn’tprovetheyawnswerecontagious.尽管在参与测试的19只狗中,有5只的确受到陌生人打哈欠的行为感染也打了哈欠,但研究人员仍不能证实这种传染性。In2013,cognitiveandbehavioralscientistsattheUniversityofTokyoonceagaintestedcontagiousyawningincanineswhilecontrollingforstress.2013年,东京大学认知和行为学家在控制压力的条件下再次测试了狗是否会被打哈欠传染。Thistimetheresearchersfoundthatdogsweremorelikelytoyawninresponsetoafamiliarperson.Theyconcludedthatdogscan“catch”ayawnfromhumansandthatyawningisasocialratherthanastress-basedbehavior.这次研究人员发现,狗在见到熟悉的人打哈欠时更容易被传染。他们得出结论称,狗会被人打哈欠的行为传染,打哈欠是一种社会行为,而非基于压力的行为。In2014,UniversityofNebraskapsychologistslookedatcontagiousyawninginshelterdogs.2014年,内布拉斯加大学的心理学家观察了收容所的狗打哈欠传染的现象。Theyfoundthatsomedogsthatyawnedwhenexposedtohumanyawninghadelevatedcortisollevels-aproxyforstress.他们发现,被人打哈欠传染的狗皮质醇水平升高,皮质醇是一种压力荷尔蒙。Levelsofthecortisolstresshormonedidnotriseindogsthatdidn’tyawninresponsetoahumanyawn.看到人打哈欠时毫无反应的狗狗体内皮质醇压力荷尔蒙水平并未升高。Thisfindingsuggestssomedogsfindhumanyawningstressfulandothersdonot.Moreresearchisneededtoevaluatethisaspectofthehuman-dogrelationship.这一发现表明,一些狗狗认为人打哈欠给它们带来了压力,而另一些则没有。我们还需要更多的研究来评估人与狗之间在打哈欠时产生的关联。Sothejury’sstilloutonthetruewhyofyawning.Butwhenitcomestointer-speciesyawning,youcancollectyourownanecdotaldata.所以,关于打哈欠的原因目前还没有定论。但是若论到打哈欠互相传染,你可以从自己的生活中搜集一些证据。Tryanexperimentathome:Yawnandseeifyourpetyawnsback.可以在家里做个小试验:打个哈欠,看看你的宠物会不会也回给你一个哈欠。Why do we yawn?This is what we know so far...#标题分割#Youknowthefeeling.It’simpossibletoresist.Youjustneedtoyawn.你知道这种感觉。那种冲动很难抗拒,你就是想打个哈欠。Ayawnconsistsofanextendedgapingofthemouthfollowedbyamorerapidclosure.打哈欠时,人们张大嘴巴,之后以更快的速度闭上嘴。Inmammalsandbirds,alongintakeofbreathandshorterexhalefollowsthegapingofthemouth,butinotherspeciessuchasfish,amphibiansandsnakesthereisnointakeofbreath.哺乳动物和鸟类张嘴打哈欠会吸入一大口气,之后短暂呼气。但其他动物打哈欠时并不吸气,比如鱼类、两栖动物和蛇。Butwhydoesitoccur但哈欠是怎么来的呢?Inthepast,peoplehavehadmanyhypotheses.Asfarbackas400BC,Hippocratesthoughtyawningremovedbadairfromthelungsbeforeafever.在过去,人们有很多假想。在公元前400年,古希腊名医希波克拉底认为,发烧之前,哈欠会把废气从肺部排出。Inthe17thand18thcentury,doctorsbelievedyawningincreasedoxygenintheblood,bloodpressure,heartrateandbloodflowitself.在17和18世纪,医生们认为哈欠可以增加血液中的氧气、使血压和心率上升、促进血流。Morerecently,consensusmovedtowardtheideathatyawningcoolsdownthebrain,sowhenambientconditionsandtemperatureofthebrainitselfincrease,yawningepisodesincrease.近年来,更多人认为哈欠会让大脑冷静,所以当外界条件趋于紧张,大脑温度增加时,打哈欠的频率也会增加。Despiteallthesetheories,thetruthisthatscientistsdonotknowthetruebiologicalfunctionofayawn.虽说有这么多的理论,但真相是,科学家并不知道哈欠真实的生物功能。Whatwedoknowisthatyawningoccursinjustabouteveryspecies.Ithappenswhenananimalistired.Itcanbeusedasathreatdisplayinsomespecies.我们只知道,几乎每种动物都会打哈欠。动物疲劳的时候会打哈欠。一些动物用哈欠作为威胁。Yawningcanoccurduringtimesofsocialconflictandstress,somethingresearcherscalladisplacementbehavior.哈欠还可以在遇到社会冲突和压力时产生。一些研究人员称之为替代行为。Andthatwide-openmouthcanbecontagious,especiallyinsocialspeciessuchashumans,chimpanzees,bonobos,macaquesandwolves.而且,打哈欠会传染,特别是在社会型动物中,比如人类、黑猩猩、倭黑猩猩、猕猴和狼。Watchingsomeoneyawn-heck,evenreadingaboutyawns-canleadyoutoyawnyourself.Why看到别人打哈欠,甚至读到打哈欠的情节,自己也会打哈欠,这又是为什么呢?Researchonhumanstellusthatpeoplewhoaremoreempathetictendtobemoresusceptibletocontagiousyawning.Whenyouseesomeoneelseyawn,thenetworksinyourbrainresponsibleforempathyandsocialskillsareactivated.关于人类的研究告诉我们,越有同理心的人越容易被哈欠传染。当你看到别人打哈欠,你的大脑中负责共鸣和社交技能的神经网络就会被激活。Isyawningcontagiousfordogs,tooIn2011,UKbiologiststestedforcontagiousyawningbetweenpeopleandman’sbestfriend.打哈欠可以传染给狗吗?2011年,英国生物学家对人和狗之间打哈欠是否传染进行了试验。Althoughfiveofthe19dogstheystudieddidyawninresponsetoanunfamiliarperson’syawn,theresearcherscouldn’tprovetheyawnswerecontagious.尽管在参与测试的19只狗中,有5只的确受到陌生人打哈欠的行为感染也打了哈欠,但研究人员仍不能证实这种传染性。In2013,cognitiveandbehavioralscientistsattheUniversityofTokyoonceagaintestedcontagiousyawningincanineswhilecontrollingforstress.2013年,东京大学认知和行为学家在控制压力的条件下再次测试了狗是否会被打哈欠传染。Thistimetheresearchersfoundthatdogsweremorelikelytoyawninresponsetoafamiliarperson.Theyconcludedthatdogscan“catch”ayawnfromhumansandthatyawningisasocialratherthanastress-basedbehavior.这次研究人员发现,狗在见到熟悉的人打哈欠时更容易被传染。他们得出结论称,狗会被人打哈欠的行为传染,打哈欠是一种社会行为,而非基于压力的行为。In2014,UniversityofNebraskapsychologistslookedatcontagiousyawninginshelterdogs.2014年,内布拉斯加大学的心理学家观察了收容所的狗打哈欠传染的现象。Theyfoundthatsomedogsthatyawnedwhenexposedtohumanyawninghadelevatedcortisollevels-aproxyforstress.他们发现,被人打哈欠传染的狗皮质醇水平升高,皮质醇是一种压力荷尔蒙。Levelsofthecortisolstresshormonedidnotriseindogsthatdidn’tyawninresponsetoahumanyawn.看到人打哈欠时毫无反应的狗狗体内皮质醇压力荷尔蒙水平并未升高。Thisfindingsuggestssomedogsfindhumanyawningstressfulandothersdonot.Moreresearchisneededtoevaluatethisaspectofthehuman-dogrelationship.这一发现表明,一些狗狗认为人打哈欠给它们带来了压力,而另一些则没有。我们还需要更多的研究来评估人与狗之间在打哈欠时产生的关联。Sothejury’sstilloutonthetruewhyofyawning.Butwhenitcomestointer-speciesyawning,youcancollectyourownanecdotaldata.所以,关于打哈欠的原因目前还没有定论。但是若论到打哈欠互相传染,你可以从自己的生活中搜集一些证据。Tryanexperimentathome:Yawnandseeifyourpetyawnsback.可以在家里做个小试验:打个哈欠,看看你的宠物会不会也回给你一个哈欠。Why do we yawn?This is what we know so far...#标题分割#Youknowthefeeling.It’simpossibletoresist.Youjustneedtoyawn.你知道这种感觉。那种冲动很难抗拒,你就是想打个哈欠。Ayawnconsistsofanextendedgapingofthemouthfollowedbyamorerapidclosure.打哈欠时,人们张大嘴巴,之后以更快的速度闭上嘴。Inmammalsandbirds,alongintakeofbreathandshorterexhalefollowsthegapingofthemouth,butinotherspeciessuchasfish,amphibiansandsnakesthereisnointakeofbreath.哺乳动物和鸟类张嘴打哈欠会吸入一大口气,之后短暂呼气。但其他动物打哈欠时并不吸气,比如鱼类、两栖动物和蛇。Butwhydoesitoccur但哈欠是怎么来的呢?Inthepast,peoplehavehadmanyhypotheses.Asfarbackas400BC,Hippocratesthoughtyawningremovedbadairfromthelungsbeforeafever.在过去,人们有很多假想。在公元前400年,古希腊名医希波克拉底认为,发烧之前,哈欠会把废气从肺部排出。Inthe17thand18thcentury,doctorsbelievedyawningincreasedoxygenintheblood,bloodpressure,heartrateandbloodflowitself.在17和18世纪,医生们认为哈欠可以增加血液中的氧气、使血压和心率上升、促进血流。Morerecently,consensusmovedtowardtheideathatyawningcoolsdownthebrain,sowhenambientconditionsandtemperatureofthebrainitselfincrease,yawningepisodesincrease.近年来,更多人认为哈欠会让大脑冷静,所以当外界条件趋于紧张,大脑温度增加时,打哈欠的频率也会增加。Despiteallthesetheories,thetruthisthatscientistsdonotknowthetruebiologicalfunctionofayawn.虽说有这么多的理论,但真相是,科学家并不知道哈欠真实的生物功能。Whatwedoknowisthatyawningoccursinjustabouteveryspecies.Ithappenswhenananimalistired.Itcanbeusedasathreatdisplayinsomespecies.我们只知道,几乎每种动物都会打哈欠。动物疲劳的时候会打哈欠。一些动物用哈欠作为威胁。Yawningcanoccurduringtimesofsocialconflictandstress,somethingresearcherscalladisplacementbehavior.哈欠还可以在遇到社会冲突和压力时产生。一些研究人员称之为替代行为。Andthatwide-openmouthcanbecontagious,especiallyinsocialspeciessuchashumans,chimpanzees,bonobos,macaquesandwolves.而且,打哈欠会传染,特别是在社会型动物中,比如人类、黑猩猩、倭黑猩猩、猕猴和狼。Watchingsomeoneyawn-heck,evenreadingaboutyawns-canleadyoutoyawnyourself.Why看到别人打哈欠,甚至读到打哈欠的情节,自己也会打哈欠,这又是为什么呢?Researchonhumanstellusthatpeoplewhoaremoreempathetictendtobemoresusceptibletocontagiousyawning.Whenyouseesomeoneelseyawn,thenetworksinyourbrainresponsibleforempathyandsocialskillsareactivated.关于人类的研究告诉我们,越有同理心的人越容易被哈欠传染。当你看到别人打哈欠,你的大脑中负责共鸣和社交技能的神经网络就会被激活。Isyawningcontagiousfordogs,tooIn2011,UKbiologiststestedforcontagiousyawningbetweenpeopleandman’sbestfriend.打哈欠可以传染给狗吗?2011年,英国生物学家对人和狗之间打哈欠是否传染进行了试验。Althoughfiveofthe19dogstheystudieddidyawninresponsetoanunfamiliarperson’syawn,theresearcherscouldn’tprovetheyawnswerecontagious.尽管在参与测试的19只狗中,有5只的确受到陌生人打哈欠的行为感染也打了哈欠,但研究人员仍不能证实这种传染性。In2013,cognitiveandbehavioralscientistsattheUniversityofTokyoonceagaintestedcontagiousyawningincanineswhilecontrollingforstress.2013年,东京大学认知和行为学家在控制压力的条件下再次测试了狗是否会被打哈欠传染。Thistimetheresearchersfoundthatdogsweremorelikelytoyawninresponsetoafamiliarperson.Theyconcludedthatdogscan“catch”ayawnfromhumansandthatyawningisasocialratherthanastress-basedbehavior.这次研究人员发现,狗在见到熟悉的人打哈欠时更容易被传染。他们得出结论称,狗会被人打哈欠的行为传染,打哈欠是一种社会行为,而非基于压力的行为。In2014,UniversityofNebraskapsychologistslookedatcontagiousyawninginshelterdogs.2014年,内布拉斯加大学的心理学家观察了收容所的狗打哈欠传染的现象。Theyfoundthatsomedogsthatyawnedwhenexposedtohumanyawninghadelevatedcortisollevels-aproxyforstress.他们发现,被人打哈欠传染的狗皮质醇水平升高,皮质醇是一种压力荷尔蒙。Levelsofthecortisolstresshormonedidnotriseindogsthatdidn’tyawninresponsetoahumanyawn.看到人打哈欠时毫无反应的狗狗体内皮质醇压力荷尔蒙水平并未升高。Thisfindingsuggestssomedogsfindhumanyawningstressfulandothersdonot.Moreresearchisneededtoevaluatethisaspectofthehuman-dogrelationship.这一发现表明,一些狗狗认为人打哈欠给它们带来了压力,而另一些则没有。我们还需要更多的研究来评估人与狗之间在打哈欠时产生的关联。Sothejury’sstilloutonthetruewhyofyawning.Butwhenitcomestointer-speciesyawning,youcancollectyourownanecdotaldata.所以,关于打哈欠的原因目前还没有定论。但是若论到打哈欠互相传染,你可以从自己的生活中搜集一些证据。Tryanexperimentathome:Yawnandseeifyourpetyawnsback.可以在家里做个小试验:打个哈欠,看看你的宠物会不会也回给你一个哈欠。

Why do we yawn?This is what we know so far...#标题分割#Youknowthefeeling.It’simpossibletoresist.Youjustneedtoyawn.你知道这种感觉。那种冲动很难抗拒,你就是想打个哈欠。Ayawnconsistsofanextendedgapingofthemouthfollowedbyamorerapidclosure.打哈欠时,人们张大嘴巴,之后以更快的速度闭上嘴。Inmammalsandbirds,alongintakeofbreathandshorterexhalefollowsthegapingofthemouth,butinotherspeciessuchasfish,amphibiansandsnakesthereisnointakeofbreath.哺乳动物和鸟类张嘴打哈欠会吸入一大口气,之后短暂呼气。但其他动物打哈欠时并不吸气,比如鱼类、两栖动物和蛇。Butwhydoesitoccur但哈欠是怎么来的呢?Inthepast,peoplehavehadmanyhypotheses.Asfarbackas400BC,Hippocratesthoughtyawningremovedbadairfromthelungsbeforeafever.在过去,人们有很多假想。在公元前400年,古希腊名医希波克拉底认为,发烧之前,哈欠会把废气从肺部排出。Inthe17thand18thcentury,doctorsbelievedyawningincreasedoxygenintheblood,bloodpressure,heartrateandbloodflowitself.在17和18世纪,医生们认为哈欠可以增加血液中的氧气、使血压和心率上升、促进血流。Morerecently,consensusmovedtowardtheideathatyawningcoolsdownthebrain,sowhenambientconditionsandtemperatureofthebrainitselfincrease,yawningepisodesincrease.近年来,更多人认为哈欠会让大脑冷静,所以当外界条件趋于紧张,大脑温度增加时,打哈欠的频率也会增加。Despiteallthesetheories,thetruthisthatscientistsdonotknowthetruebiologicalfunctionofayawn.虽说有这么多的理论,但真相是,科学家并不知道哈欠真实的生物功能。Whatwedoknowisthatyawningoccursinjustabouteveryspecies.Ithappenswhenananimalistired.Itcanbeusedasathreatdisplayinsomespecies.我们只知道,几乎每种动物都会打哈欠。动物疲劳的时候会打哈欠。一些动物用哈欠作为威胁。Yawningcanoccurduringtimesofsocialconflictandstress,somethingresearcherscalladisplacementbehavior.哈欠还可以在遇到社会冲突和压力时产生。一些研究人员称之为替代行为。Andthatwide-openmouthcanbecontagious,especiallyinsocialspeciessuchashumans,chimpanzees,bonobos,macaquesandwolves.而且,打哈欠会传染,特别是在社会型动物中,比如人类、黑猩猩、倭黑猩猩、猕猴和狼。Watchingsomeoneyawn-heck,evenreadingaboutyawns-canleadyoutoyawnyourself.Why看到别人打哈欠,甚至读到打哈欠的情节,自己也会打哈欠,这又是为什么呢?Researchonhumanstellusthatpeoplewhoaremoreempathetictendtobemoresusceptibletocontagiousyawning.Whenyouseesomeoneelseyawn,thenetworksinyourbrainresponsibleforempathyandsocialskillsareactivated.关于人类的研究告诉我们,越有同理心的人越容易被哈欠传染。当你看到别人打哈欠,你的大脑中负责共鸣和社交技能的神经网络就会被激活。Isyawningcontagiousfordogs,tooIn2011,UKbiologiststestedforcontagiousyawningbetweenpeopleandman’sbestfriend.打哈欠可以传染给狗吗?2011年,英国生物学家对人和狗之间打哈欠是否传染进行了试验。Althoughfiveofthe19dogstheystudieddidyawninresponsetoanunfamiliarperson’syawn,theresearcherscouldn’tprovetheyawnswerecontagious.尽管在参与测试的19只狗中,有5只的确受到陌生人打哈欠的行为感染也打了哈欠,但研究人员仍不能证实这种传染性。In2013,cognitiveandbehavioralscientistsattheUniversityofTokyoonceagaintestedcontagiousyawningincanineswhilecontrollingforstress.2013年,东京大学认知和行为学家在控制压力的条件下再次测试了狗是否会被打哈欠传染。Thistimetheresearchersfoundthatdogsweremorelikelytoyawninresponsetoafamiliarperson.Theyconcludedthatdogscan“catch”ayawnfromhumansandthatyawningisasocialratherthanastress-basedbehavior.这次研究人员发现,狗在见到熟悉的人打哈欠时更容易被传染。他们得出结论称,狗会被人打哈欠的行为传染,打哈欠是一种社会行为,而非基于压力的行为。In2014,UniversityofNebraskapsychologistslookedatcontagiousyawninginshelterdogs.2014年,内布拉斯加大学的心理学家观察了收容所的狗打哈欠传染的现象。Theyfoundthatsomedogsthatyawnedwhenexposedtohumanyawninghadelevatedcortisollevels-aproxyforstress.他们发现,被人打哈欠传染的狗皮质醇水平升高,皮质醇是一种压力荷尔蒙。Levelsofthecortisolstresshormonedidnotriseindogsthatdidn’tyawninresponsetoahumanyawn.看到人打哈欠时毫无反应的狗狗体内皮质醇压力荷尔蒙水平并未升高。Thisfindingsuggestssomedogsfindhumanyawningstressfulandothersdonot.Moreresearchisneededtoevaluatethisaspectofthehuman-dogrelationship.这一发现表明,一些狗狗认为人打哈欠给它们带来了压力,而另一些则没有。我们还需要更多的研究来评估人与狗之间在打哈欠时产生的关联。Sothejury’sstilloutonthetruewhyofyawning.Butwhenitcomestointer-speciesyawning,youcancollectyourownanecdotaldata.所以,关于打哈欠的原因目前还没有定论。但是若论到打哈欠互相传染,你可以从自己的生活中搜集一些证据。Tryanexperimentathome:Yawnandseeifyourpetyawnsback.可以在家里做个小试验:打个哈欠,看看你的宠物会不会也回给你一个哈欠。Why do we yawn?This is what we know so far...#标题分割#Youknowthefeeling.It’simpossibletoresist.Youjustneedtoyawn.你知道这种感觉。那种冲动很难抗拒,你就是想打个哈欠。Ayawnconsistsofanextendedgapingofthemouthfollowedbyamorerapidclosure.打哈欠时,人们张大嘴巴,之后以更快的速度闭上嘴。Inmammalsandbirds,alongintakeofbreathandshorterexhalefollowsthegapingofthemouth,butinotherspeciessuchasfish,amphibiansandsnakesthereisnointakeofbreath.哺乳动物和鸟类张嘴打哈欠会吸入一大口气,之后短暂呼气。但其他动物打哈欠时并不吸气,比如鱼类、两栖动物和蛇。Butwhydoesitoccur但哈欠是怎么来的呢?Inthepast,peoplehavehadmanyhypotheses.Asfarbackas400BC,Hippocratesthoughtyawningremovedbadairfromthelungsbeforeafever.在过去,人们有很多假想。在公元前400年,古希腊名医希波克拉底认为,发烧之前,哈欠会把废气从肺部排出。Inthe17thand18thcentury,doctorsbelievedyawningincreasedoxygenintheblood,bloodpressure,heartrateandbloodflowitself.在17和18世纪,医生们认为哈欠可以增加血液中的氧气、使血压和心率上升、促进血流。Morerecently,consensusmovedtowardtheideathatyawningcoolsdownthebrain,sowhenambientconditionsandtemperatureofthebrainitselfincrease,yawningepisodesincrease.近年来,更多人认为哈欠会让大脑冷静,所以当外界条件趋于紧张,大脑温度增加时,打哈欠的频率也会增加。Despiteallthesetheories,thetruthisthatscientistsdonotknowthetruebiologicalfunctionofayawn.虽说有这么多的理论,但真相是,科学家并不知道哈欠真实的生物功能。Whatwedoknowisthatyawningoccursinjustabouteveryspecies.Ithappenswhenananimalistired.Itcanbeusedasathreatdisplayinsomespecies.我们只知道,几乎每种动物都会打哈欠。动物疲劳的时候会打哈欠。一些动物用哈欠作为威胁。Yawningcanoccurduringtimesofsocialconflictandstress,somethingresearcherscalladisplacementbehavior.哈欠还可以在遇到社会冲突和压力时产生。一些研究人员称之为替代行为。Andthatwide-openmouthcanbecontagious,especiallyinsocialspeciessuchashumans,chimpanzees,bonobos,macaquesandwolves.而且,打哈欠会传染,特别是在社会型动物中,比如人类、黑猩猩、倭黑猩猩、猕猴和狼。Watchingsomeoneyawn-heck,evenreadingaboutyawns-canleadyoutoyawnyourself.Why看到别人打哈欠,甚至读到打哈欠的情节,自己也会打哈欠,这又是为什么呢?Researchonhumanstellusthatpeoplewhoaremoreempathetictendtobemoresusceptibletocontagiousyawning.Whenyouseesomeoneelseyawn,thenetworksinyourbrainresponsibleforempathyandsocialskillsareactivated.关于人类的研究告诉我们,越有同理心的人越容易被哈欠传染。当你看到别人打哈欠,你的大脑中负责共鸣和社交技能的神经网络就会被激活。Isyawningcontagiousfordogs,tooIn2011,UKbiologiststestedforcontagiousyawningbetweenpeopleandman’sbestfriend.打哈欠可以传染给狗吗?2011年,英国生物学家对人和狗之间打哈欠是否传染进行了试验。Althoughfiveofthe19dogstheystudieddidyawninresponsetoanunfamiliarperson’syawn,theresearcherscouldn’tprovetheyawnswerecontagious.尽管在参与测试的19只狗中,有5只的确受到陌生人打哈欠的行为感染也打了哈欠,但研究人员仍不能证实这种传染性。In2013,cognitiveandbehavioralscientistsattheUniversityofTokyoonceagaintestedcontagiousyawningincanineswhilecontrollingforstress.2013年,东京大学认知和行为学家在控制压力的条件下再次测试了狗是否会被打哈欠传染。Thistimetheresearchersfoundthatdogsweremorelikelytoyawninresponsetoafamiliarperson.Theyconcludedthatdogscan“catch”ayawnfromhumansandthatyawningisasocialratherthanastress-basedbehavior.这次研究人员发现,狗在见到熟悉的人打哈欠时更容易被传染。他们得出结论称,狗会被人打哈欠的行为传染,打哈欠是一种社会行为,而非基于压力的行为。In2014,UniversityofNebraskapsychologistslookedatcontagiousyawninginshelterdogs.2014年,内布拉斯加大学的心理学家观察了收容所的狗打哈欠传染的现象。Theyfoundthatsomedogsthatyawnedwhenexposedtohumanyawninghadelevatedcortisollevels-aproxyforstress.他们发现,被人打哈欠传染的狗皮质醇水平升高,皮质醇是一种压力荷尔蒙。Levelsofthecortisolstresshormonedidnotriseindogsthatdidn’tyawninresponsetoahumanyawn.看到人打哈欠时毫无反应的狗狗体内皮质醇压力荷尔蒙水平并未升高。Thisfindingsuggestssomedogsfindhumanyawningstressfulandothersdonot.Moreresearchisneededtoevaluatethisaspectofthehuman-dogrelationship.这一发现表明,一些狗狗认为人打哈欠给它们带来了压力,而另一些则没有。我们还需要更多的研究来评估人与狗之间在打哈欠时产生的关联。Sothejury’sstilloutonthetruewhyofyawning.Butwhenitcomestointer-speciesyawning,youcancollectyourownanecdotaldata.所以,关于打哈欠的原因目前还没有定论。但是若论到打哈欠互相传染,你可以从自己的生活中搜集一些证据。Tryanexperimentathome:Yawnandseeifyourpetyawnsback.可以在家里做个小试验:打个哈欠,看看你的宠物会不会也回给你一个哈欠。Why do we yawn?This is what we know so far...#标题分割#Youknowthefeeling.It’simpossibletoresist.Youjustneedtoyawn.你知道这种感觉。那种冲动很难抗拒,你就是想打个哈欠。Ayawnconsistsofanextendedgapingofthemouthfollowedbyamorerapidclosure.打哈欠时,人们张大嘴巴,之后以更快的速度闭上嘴。Inmammalsandbirds,alongintakeofbreathandshorterexhalefollowsthegapingofthemouth,butinotherspeciessuchasfish,amphibiansandsnakesthereisnointakeofbreath.哺乳动物和鸟类张嘴打哈欠会吸入一大口气,之后短暂呼气。但其他动物打哈欠时并不吸气,比如鱼类、两栖动物和蛇。Butwhydoesitoccur但哈欠是怎么来的呢?Inthepast,peoplehavehadmanyhypotheses.Asfarbackas400BC,Hippocratesthoughtyawningremovedbadairfromthelungsbeforeafever.在过去,人们有很多假想。在公元前400年,古希腊名医希波克拉底认为,发烧之前,哈欠会把废气从肺部排出。Inthe17thand18thcentury,doctorsbelievedyawningincreasedoxygenintheblood,bloodpressure,heartrateandbloodflowitself.在17和18世纪,医生们认为哈欠可以增加血液中的氧气、使血压和心率上升、促进血流。Morerecently,consensusmovedtowardtheideathatyawningcoolsdownthebrain,sowhenambientconditionsandtemperatureofthebrainitselfincrease,yawningepisodesincrease.近年来,更多人认为哈欠会让大脑冷静,所以当外界条件趋于紧张,大脑温度增加时,打哈欠的频率也会增加。Despiteallthesetheories,thetruthisthatscientistsdonotknowthetruebiologicalfunctionofayawn.虽说有这么多的理论,但真相是,科学家并不知道哈欠真实的生物功能。Whatwedoknowisthatyawningoccursinjustabouteveryspecies.Ithappenswhenananimalistired.Itcanbeusedasathreatdisplayinsomespecies.我们只知道,几乎每种动物都会打哈欠。动物疲劳的时候会打哈欠。一些动物用哈欠作为威胁。Yawningcanoccurduringtimesofsocialconflictandstress,somethingresearcherscalladisplacementbehavior.哈欠还可以在遇到社会冲突和压力时产生。一些研究人员称之为替代行为。Andthatwide-openmouthcanbecontagious,especiallyinsocialspeciessuchashumans,chimpanzees,bonobos,macaquesandwolves.而且,打哈欠会传染,特别是在社会型动物中,比如人类、黑猩猩、倭黑猩猩、猕猴和狼。Watchingsomeoneyawn-heck,evenreadingaboutyawns-canleadyoutoyawnyourself.Why看到别人打哈欠,甚至读到打哈欠的情节,自己也会打哈欠,这又是为什么呢?Researchonhumanstellusthatpeoplewhoaremoreempathetictendtobemoresusceptibletocontagiousyawning.Whenyouseesomeoneelseyawn,thenetworksinyourbrainresponsibleforempathyandsocialskillsareactivated.关于人类的研究告诉我们,越有同理心的人越容易被哈欠传染。当你看到别人打哈欠,你的大脑中负责共鸣和社交技能的神经网络就会被激活。Isyawningcontagiousfordogs,tooIn2011,UKbiologiststestedforcontagiousyawningbetweenpeopleandman’sbestfriend.打哈欠可以传染给狗吗?2011年,英国生物学家对人和狗之间打哈欠是否传染进行了试验。Althoughfiveofthe19dogstheystudieddidyawninresponsetoanunfamiliarperson’syawn,theresearcherscouldn’tprovetheyawnswerecontagious.尽管在参与测试的19只狗中,有5只的确受到陌生人打哈欠的行为感染也打了哈欠,但研究人员仍不能证实这种传染性。In2013,cognitiveandbehavioralscientistsattheUniversityofTokyoonceagaintestedcontagiousyawningincanineswhilecontrollingforstress.2013年,东京大学认知和行为学家在控制压力的条件下再次测试了狗是否会被打哈欠传染。Thistimetheresearchersfoundthatdogsweremorelikelytoyawninresponsetoafamiliarperson.Theyconcludedthatdogscan“catch”ayawnfromhumansandthatyawningisasocialratherthanastress-basedbehavior.这次研究人员发现,狗在见到熟悉的人打哈欠时更容易被传染。他们得出结论称,狗会被人打哈欠的行为传染,打哈欠是一种社会行为,而非基于压力的行为。In2014,UniversityofNebraskapsychologistslookedatcontagiousyawninginshelterdogs.2014年,内布拉斯加大学的心理学家观察了收容所的狗打哈欠传染的现象。Theyfoundthatsomedogsthatyawnedwhenexposedtohumanyawninghadelevatedcortisollevels-aproxyforstress.他们发现,被人打哈欠传染的狗皮质醇水平升高,皮质醇是一种压力荷尔蒙。Levelsofthecortisolstresshormonedidnotriseindogsthatdidn’tyawninresponsetoahumanyawn.看到人打哈欠时毫无反应的狗狗体内皮质醇压力荷尔蒙水平并未升高。Thisfindingsuggestssomedogsfindhumanyawningstressfulandothersdonot.Moreresearchisneededtoevaluatethisaspectofthehuman-dogrelationship.这一发现表明,一些狗狗认为人打哈欠给它们带来了压力,而另一些则没有。我们还需要更多的研究来评估人与狗之间在打哈欠时产生的关联。Sothejury’sstilloutonthetruewhyofyawning.Butwhenitcomestointer-speciesyawning,youcancollectyourownanecdotaldata.所以,关于打哈欠的原因目前还没有定论。但是若论到打哈欠互相传染,你可以从自己的生活中搜集一些证据。Tryanexperimentathome:Yawnandseeifyourpetyawnsback.可以在家里做个小试验:打个哈欠,看看你的宠物会不会也回给你一个哈欠。

Why do we yawn?This is what we know so far...#标题分割#Youknowthefeeling.It’simpossibletoresist.Youjustneedtoyawn.你知道这种感觉。那种冲动很难抗拒,你就是想打个哈欠。Ayawnconsistsofanextendedgapingofthemouthfollowedbyamorerapidclosure.打哈欠时,人们张大嘴巴,之后以更快的速度闭上嘴。Inmammalsandbirds,alongintakeofbreathandshorterexhalefollowsthegapingofthemouth,butinotherspeciessuchasfish,amphibiansandsnakesthereisnointakeofbreath.哺乳动物和鸟类张嘴打哈欠会吸入一大口气,之后短暂呼气。但其他动物打哈欠时并不吸气,比如鱼类、两栖动物和蛇。Butwhydoesitoccur但哈欠是怎么来的呢?Inthepast,peoplehavehadmanyhypotheses.Asfarbackas400BC,Hippocratesthoughtyawningremovedbadairfromthelungsbeforeafever.在过去,人们有很多假想。在公元前400年,古希腊名医希波克拉底认为,发烧之前,哈欠会把废气从肺部排出。Inthe17thand18thcentury,doctorsbelievedyawningincreasedoxygenintheblood,bloodpressure,heartrateandbloodflowitself.在17和18世纪,医生们认为哈欠可以增加血液中的氧气、使血压和心率上升、促进血流。Morerecently,consensusmovedtowardtheideathatyawningcoolsdownthebrain,sowhenambientconditionsandtemperatureofthebrainitselfincrease,yawningepisodesincrease.近年来,更多人认为哈欠会让大脑冷静,所以当外界条件趋于紧张,大脑温度增加时,打哈欠的频率也会增加。Despiteallthesetheories,thetruthisthatscientistsdonotknowthetruebiologicalfunctionofayawn.虽说有这么多的理论,但真相是,科学家并不知道哈欠真实的生物功能。Whatwedoknowisthatyawningoccursinjustabouteveryspecies.Ithappenswhenananimalistired.Itcanbeusedasathreatdisplayinsomespecies.我们只知道,几乎每种动物都会打哈欠。动物疲劳的时候会打哈欠。一些动物用哈欠作为威胁。Yawningcanoccurduringtimesofsocialconflictandstress,somethingresearcherscalladisplacementbehavior.哈欠还可以在遇到社会冲突和压力时产生。一些研究人员称之为替代行为。Andthatwide-openmouthcanbecontagious,especiallyinsocialspeciessuchashumans,chimpanzees,bonobos,macaquesandwolves.而且,打哈欠会传染,特别是在社会型动物中,比如人类、黑猩猩、倭黑猩猩、猕猴和狼。Watchingsomeoneyawn-heck,evenreadingaboutyawns-canleadyoutoyawnyourself.Why看到别人打哈欠,甚至读到打哈欠的情节,自己也会打哈欠,这又是为什么呢?Researchonhumanstellusthatpeoplewhoaremoreempathetictendtobemoresusceptibletocontagiousyawning.Whenyouseesomeoneelseyawn,thenetworksinyourbrainresponsibleforempathyandsocialskillsareactivated.关于人类的研究告诉我们,越有同理心的人越容易被哈欠传染。当你看到别人打哈欠,你的大脑中负责共鸣和社交技能的神经网络就会被激活。Isyawningcontagiousfordogs,tooIn2011,UKbiologiststestedforcontagiousyawningbetweenpeopleandman’sbestfriend.打哈欠可以传染给狗吗?2011年,英国生物学家对人和狗之间打哈欠是否传染进行了试验。Althoughfiveofthe19dogstheystudieddidyawninresponsetoanunfamiliarperson’syawn,theresearcherscouldn’tprovetheyawnswerecontagious.尽管在参与测试的19只狗中,有5只的确受到陌生人打哈欠的行为感染也打了哈欠,但研究人员仍不能证实这种传染性。In2013,cognitiveandbehavioralscientistsattheUniversityofTokyoonceagaintestedcontagiousyawningincanineswhilecontrollingforstress.2013年,东京大学认知和行为学家在控制压力的条件下再次测试了狗是否会被打哈欠传染。Thistimetheresearchersfoundthatdogsweremorelikelytoyawninresponsetoafamiliarperson.Theyconcludedthatdogscan“catch”ayawnfromhumansandthatyawningisasocialratherthanastress-basedbehavior.这次研究人员发现,狗在见到熟悉的人打哈欠时更容易被传染。他们得出结论称,狗会被人打哈欠的行为传染,打哈欠是一种社会行为,而非基于压力的行为。In2014,UniversityofNebraskapsychologistslookedatcontagiousyawninginshelterdogs.2014年,内布拉斯加大学的心理学家观察了收容所的狗打哈欠传染的现象。Theyfoundthatsomedogsthatyawnedwhenexposedtohumanyawninghadelevatedcortisollevels-aproxyforstress.他们发现,被人打哈欠传染的狗皮质醇水平升高,皮质醇是一种压力荷尔蒙。Levelsofthecortisolstresshormonedidnotriseindogsthatdidn’tyawninresponsetoahumanyawn.看到人打哈欠时毫无反应的狗狗体内皮质醇压力荷尔蒙水平并未升高。Thisfindingsuggestssomedogsfindhumanyawningstressfulandothersdonot.Moreresearchisneededtoevaluatethisaspectofthehuman-dogrelationship.这一发现表明,一些狗狗认为人打哈欠给它们带来了压力,而另一些则没有。我们还需要更多的研究来评估人与狗之间在打哈欠时产生的关联。Sothejury’sstilloutonthetruewhyofyawning.Butwhenitcomestointer-speciesyawning,youcancollectyourownanecdotaldata.所以,关于打哈欠的原因目前还没有定论。但是若论到打哈欠互相传染,你可以从自己的生活中搜集一些证据。Tryanexperimentathome:Yawnandseeifyourpetyawnsback.可以在家里做个小试验:打个哈欠,看看你的宠物会不会也回给你一个哈欠。Why do we yawn?This is what we know so far...#标题分割#Youknowthefeeling.It’simpossibletoresist.Youjustneedtoyawn.你知道这种感觉。那种冲动很难抗拒,你就是想打个哈欠。Ayawnconsistsofanextendedgapingofthemouthfollowedbyamorerapidclosure.打哈欠时,人们张大嘴巴,之后以更快的速度闭上嘴。Inmammalsandbirds,alongintakeofbreathandshorterexhalefollowsthegapingofthemouth,butinotherspeciessuchasfish,amphibiansandsnakesthereisnointakeofbreath.哺乳动物和鸟类张嘴打哈欠会吸入一大口气,之后短暂呼气。但其他动物打哈欠时并不吸气,比如鱼类、两栖动物和蛇。Butwhydoesitoccur但哈欠是怎么来的呢?Inthepast,peoplehavehadmanyhypotheses.Asfarbackas400BC,Hippocratesthoughtyawningremovedbadairfromthelungsbeforeafever.在过去,人们有很多假想。在公元前400年,古希腊名医希波克拉底认为,发烧之前,哈欠会把废气从肺部排出。Inthe17thand18thcentury,doctorsbelievedyawningincreasedoxygenintheblood,bloodpressure,heartrateandbloodflowitself.在17和18世纪,医生们认为哈欠可以增加血液中的氧气、使血压和心率上升、促进血流。Morerecently,consensusmovedtowardtheideathatyawningcoolsdownthebrain,sowhenambientconditionsandtemperatureofthebrainitselfincrease,yawningepisodesincrease.近年来,更多人认为哈欠会让大脑冷静,所以当外界条件趋于紧张,大脑温度增加时,打哈欠的频率也会增加。Despiteallthesetheories,thetruthisthatscientistsdonotknowthetruebiologicalfunctionofayawn.虽说有这么多的理论,但真相是,科学家并不知道哈欠真实的生物功能。Whatwedoknowisthatyawningoccursinjustabouteveryspecies.Ithappenswhenananimalistired.Itcanbeusedasathreatdisplayinsomespecies.我们只知道,几乎每种动物都会打哈欠。动物疲劳的时候会打哈欠。一些动物用哈欠作为威胁。Yawningcanoccurduringtimesofsocialconflictandstress,somethingresearcherscalladisplacementbehavior.哈欠还可以在遇到社会冲突和压力时产生。一些研究人员称之为替代行为。Andthatwide-openmouthcanbecontagious,especiallyinsocialspeciessuchashumans,chimpanzees,bonobos,macaquesandwolves.而且,打哈欠会传染,特别是在社会型动物中,比如人类、黑猩猩、倭黑猩猩、猕猴和狼。Watchingsomeoneyawn-heck,evenreadingaboutyawns-canleadyoutoyawnyourself.Why看到别人打哈欠,甚至读到打哈欠的情节,自己也会打哈欠,这又是为什么呢?Researchonhumanstellusthatpeoplewhoaremoreempathetictendtobemoresusceptibletocontagiousyawning.Whenyouseesomeoneelseyawn,thenetworksinyourbrainresponsibleforempathyandsocialskillsareactivated.关于人类的研究告诉我们,越有同理心的人越容易被哈欠传染。当你看到别人打哈欠,你的大脑中负责共鸣和社交技能的神经网络就会被激活。Isyawningcontagiousfordogs,tooIn2011,UKbiologiststestedforcontagiousyawningbetweenpeopleandman’sbestfriend.打哈欠可以传染给狗吗?2011年,英国生物学家对人和狗之间打哈欠是否传染进行了试验。Althoughfiveofthe19dogstheystudieddidyawninresponsetoanunfamiliarperson’syawn,theresearcherscouldn’tprovetheyawnswerecontagious.尽管在参与测试的19只狗中,有5只的确受到陌生人打哈欠的行为感染也打了哈欠,但研究人员仍不能证实这种传染性。In2013,cognitiveandbehavioralscientistsattheUniversityofTokyoonceagaintestedcontagiousyawningincanineswhilecontrollingforstress.2013年,东京大学认知和行为学家在控制压力的条件下再次测试了狗是否会被打哈欠传染。Thistimetheresearchersfoundthatdogsweremorelikelytoyawninresponsetoafamiliarperson.Theyconcludedthatdogscan“catch”ayawnfromhumansandthatyawningisasocialratherthanastress-basedbehavior.这次研究人员发现,狗在见到熟悉的人打哈欠时更容易被传染。他们得出结论称,狗会被人打哈欠的行为传染,打哈欠是一种社会行为,而非基于压力的行为。In2014,UniversityofNebraskapsychologistslookedatcontagiousyawninginshelterdogs.2014年,内布拉斯加大学的心理学家观察了收容所的狗打哈欠传染的现象。Theyfoundthatsomedogsthatyawnedwhenexposedtohumanyawninghadelevatedcortisollevels-aproxyforstress.他们发现,被人打哈欠传染的狗皮质醇水平升高,皮质醇是一种压力荷尔蒙。Levelsofthecortisolstresshormonedidnotriseindogsthatdidn’tyawninresponsetoahumanyawn.看到人打哈欠时毫无反应的狗狗体内皮质醇压力荷尔蒙水平并未升高。Thisfindingsuggestssomedogsfindhumanyawningstressfulandothersdonot.Moreresearchisneededtoevaluatethisaspectofthehuman-dogrelationship.这一发现表明,一些狗狗认为人打哈欠给它们带来了压力,而另一些则没有。我们还需要更多的研究来评估人与狗之间在打哈欠时产生的关联。Sothejury’sstilloutonthetruewhyofyawning.Butwhenitcomestointer-speciesyawning,youcancollectyourownanecdotaldata.所以,关于打哈欠的原因目前还没有定论。但是若论到打哈欠互相传染,你可以从自己的生活中搜集一些证据。Tryanexperimentathome:Yawnandseeifyourpetyawnsback.可以在家里做个小试验:打个哈欠,看看你的宠物会不会也回给你一个哈欠。Why do we yawn?This is what we know so far...#标题分割#Youknowthefeeling.It’simpossibletoresist.Youjustneedtoyawn.你知道这种感觉。那种冲动很难抗拒,你就是想打个哈欠。Ayawnconsistsofanextendedgapingofthemouthfollowedbyamorerapidclosure.打哈欠时,人们张大嘴巴,之后以更快的速度闭上嘴。Inmammalsandbirds,alongintakeofbreathandshorterexhalefollowsthegapingofthemouth,butinotherspeciessuchasfish,amphibiansandsnakesthereisnointakeofbreath.哺乳动物和鸟类张嘴打哈欠会吸入一大口气,之后短暂呼气。但其他动物打哈欠时并不吸气,比如鱼类、两栖动物和蛇。Butwhydoesitoccur但哈欠是怎么来的呢?Inthepast,peoplehavehadmanyhypotheses.Asfarbackas400BC,Hippocratesthoughtyawningremovedbadairfromthelungsbeforeafever.在过去,人们有很多假想。在公元前400年,古希腊名医希波克拉底认为,发烧之前,哈欠会把废气从肺部排出。Inthe17thand18thcentury,doctorsbelievedyawningincreasedoxygenintheblood,bloodpressure,heartrateandbloodflowitself.在17和18世纪,医生们认为哈欠可以增加血液中的氧气、使血压和心率上升、促进血流。Morerecently,consensusmovedtowardtheideathatyawningcoolsdownthebrain,sowhenambientconditionsandtemperatureofthebrainitselfincrease,yawningepisodesincrease.近年来,更多人认为哈欠会让大脑冷静,所以当外界条件趋于紧张,大脑温度增加时,打哈欠的频率也会增加。Despiteallthesetheories,thetruthisthatscientistsdonotknowthetruebiologicalfunctionofayawn.虽说有这么多的理论,但真相是,科学家并不知道哈欠真实的生物功能。Whatwedoknowisthatyawningoccursinjustabouteveryspecies.Ithappenswhenananimalistired.Itcanbeusedasathreatdisplayinsomespecies.我们只知道,几乎每种动物都会打哈欠。动物疲劳的时候会打哈欠。一些动物用哈欠作为威胁。Yawningcanoccurduringtimesofsocialconflictandstress,somethingresearcherscalladisplacementbehavior.哈欠还可以在遇到社会冲突和压力时产生。一些研究人员称之为替代行为。Andthatwide-openmouthcanbecontagious,especiallyinsocialspeciessuchashumans,chimpanzees,bonobos,macaquesandwolves.而且,打哈欠会传染,特别是在社会型动物中,比如人类、黑猩猩、倭黑猩猩、猕猴和狼。Watchingsomeoneyawn-heck,evenreadingaboutyawns-canleadyoutoyawnyourself.Why看到别人打哈欠,甚至读到打哈欠的情节,自己也会打哈欠,这又是为什么呢?Researchonhumanstellusthatpeoplewhoaremoreempathetictendtobemoresusceptibletocontagiousyawning.Whenyouseesomeoneelseyawn,thenetworksinyourbrainresponsibleforempathyandsocialskillsareactivated.关于人类的研究告诉我们,越有同理心的人越容易被哈欠传染。当你看到别人打哈欠,你的大脑中负责共鸣和社交技能的神经网络就会被激活。Isyawningcontagiousfordogs,tooIn2011,UKbiologiststestedforcontagiousyawningbetweenpeopleandman’sbestfriend.打哈欠可以传染给狗吗?2011年,英国生物学家对人和狗之间打哈欠是否传染进行了试验。Althoughfiveofthe19dogstheystudieddidyawninresponsetoanunfamiliarperson’syawn,theresearcherscouldn’tprovetheyawnswerecontagious.尽管在参与测试的19只狗中,有5只的确受到陌生人打哈欠的行为感染也打了哈欠,但研究人员仍不能证实这种传染性。In2013,cognitiveandbehavioralscientistsattheUniversityofTokyoonceagaintestedcontagiousyawningincanineswhilecontrollingforstress.2013年,东京大学认知和行为学家在控制压力的条件下再次测试了狗是否会被打哈欠传染。Thistimetheresearchersfoundthatdogsweremorelikelytoyawninresponsetoafamiliarperson.Theyconcludedthatdogscan“catch”ayawnfromhumansandthatyawningisasocialratherthanastress-basedbehavior.这次研究人员发现,狗在见到熟悉的人打哈欠时更容易被传染。他们得出结论称,狗会被人打哈欠的行为传染,打哈欠是一种社会行为,而非基于压力的行为。In2014,UniversityofNebraskapsychologistslookedatcontagiousyawninginshelterdogs.2014年,内布拉斯加大学的心理学家观察了收容所的狗打哈欠传染的现象。Theyfoundthatsomedogsthatyawnedwhenexposedtohumanyawninghadelevatedcortisollevels-aproxyforstress.他们发现,被人打哈欠传染的狗皮质醇水平升高,皮质醇是一种压力荷尔蒙。Levelsofthecortisolstresshormonedidnotriseindogsthatdidn’tyawninresponsetoahumanyawn.看到人打哈欠时毫无反应的狗狗体内皮质醇压力荷尔蒙水平并未升高。Thisfindingsuggestssomedogsfindhumanyawningstressfulandothersdonot.Moreresearchisneededtoevaluatethisaspectofthehuman-dogrelationship.这一发现表明,一些狗狗认为人打哈欠给它们带来了压力,而另一些则没有。我们还需要更多的研究来评估人与狗之间在打哈欠时产生的关联。Sothejury’sstilloutonthetruewhyofyawning.Butwhenitcomestointer-speciesyawning,youcancollectyourownanecdotaldata.所以,关于打哈欠的原因目前还没有定论。但是若论到打哈欠互相传染,你可以从自己的生活中搜集一些证据。Tryanexperimentathome:Yawnandseeifyourpetyawnsback.可以在家里做个小试验:打个哈欠,看看你的宠物会不会也回给你一个哈欠。

“妖蛾子”来了 南方多地已遭殃六七月份将到达东北#标题分割#人工智能朗读:草地贪夜蛾是一种杂食性害虫,农作物的大敌,它会取食玉米、高粱、水稻等80多种作物,作物受害后一般减产20%-30%,严重时可以造成绝收。(原标题:妖蛾子来了南方多地已遭殃六七月份将到达东北)近日,广东省河源市紫金县的农业部门工作人员在田间普查作业时,于一片玉米地中发现了疑似草地贪夜蛾的幼虫,后经专家鉴定,确认该幼虫为草地贪夜蛾。什么是草地贪夜蛾?草地贪夜蛾是一种杂食性害虫,农作物的大敌,它会取食玉米、高粱、水稻等80多种作物,作物受害后一般减产20%-30%,严重时可以造成绝收。这种害虫并不是我国本土物种,它原产于美洲大陆,2016年1月在非洲首次发现,两年时间就遍及非洲44个国家,造成了数十亿美元的损失;2018年,草地贪夜蛾相继在亚洲地区的印度、也门、泰国、缅甸等国发现,联合国粮农组织为此向全球发布预警;到今年1月,我国云南省也首次发现了草地贪夜蛾的入侵。今年以来,草地贪夜蛾已经肆虐了我国南方多地。根据全国农业技术推广服务中心5月14日发布的最新数据,继云南、广西、贵州、广东、湖南见虫之后,4月下旬以来,草地贪夜蛾在海南、福建、浙江、湖北、四川、江西、重庆、河南等相继查见幼虫为害,虫情扩散蔓延有加快趋势。目前全国发现虫害的县已经超过200个。但我国对于草地贪夜蛾的研究才刚刚起步,还没有登记防控草地贪夜蛾的农药。目前,广东省农业厅已经委托专家到玉米地里进行农药筛选。为什么这种蛾蔓延迅速?这就要说到草地贪夜蛾的几个特点。暴食危害重:能吃,群体作战,食量大。繁殖倍数高:能生,一只雌蛾一生可产卵1000粒左右,每个卵只要2-3周的时间又可繁殖。迁飞能力强:被叫做“行军虫”,成虫一晚能飞行100公里,啃完一片地后可以迅速迁移到下一片地。同时,对它的防治难度也比较大。不过,草地贪夜蛾虽然对农作物危害很大,但是专家指出,它并不会对人有害,大家不必担心危及人身健康。可以做到有效防控吗?中国工程院院士、中国农业科学院副院长吴孔明表示,通过几十年的建设,我国已经形成了对一些重大病虫害的监测预警和控制的技术体系,对像棉铃虫,粘虫,蝗虫等远距离迁飞虫害,能够做到及时发现,及时管控。而面对草地贪夜蛾,同样可以通过运行一些应急防控,将其控制在相对低的密度,做到不成灾,不成害。未来还将威胁哪些地区?专家预计,草地贪夜蛾将随着季风向我国中部和北部进行蔓延扩散。或将在6月份进入到黄淮玉米主产区,在7月份到达东北春玉米主产区。但专家表示,在技术上仍是可防可控的。目前,农业农村部正在加强监测,对下一步的防治做好技术准备。外来虫害是怎么进入中国的?生物入侵途径主要有两大类:一是自然传播,入侵物种随着气候变化,跟着风、水流、动物迁徙等侵入。二是人为活动,如贸易、旅游等出入境活动带入。专家表示,人为活动是生物入侵的主要途径。比如入境的宠物、木材等,都有可能传播入侵物种。因此,经济发达地区、沿海地区入侵物种也较为严重。外来入侵物种大部分繁殖能力强又缺少天敌,因此是各国都比较头痛的事情。在我国,除了像小龙虾这种命运比较“凄凉”的个案之外,其它入侵物种大部分都对我们造成了损失。除这次的草地贪夜蛾,还比如之前出现的蔗扁蛾(原产地非洲)、美国白蛾(原产北美洲)、稻水象甲(原发生在美国、古巴等地)、苹果蠹蛾(从中亚地区进入)、扶桑绵粉蚧(原产北美)等等。专家表示,治理草地贪夜蛾不仅需要我们自身的努力,还要和周边的国家共同合作,共同构建一个命运共同体,形成国家之间的区域性防控体系。“妖蛾子”来了 南方多地已遭殃六七月份将到达东北#标题分割#人工智能朗读:草地贪夜蛾是一种杂食性害虫,农作物的大敌,它会取食玉米、高粱、水稻等80多种作物,作物受害后一般减产20%-30%,严重时可以造成绝收。(原标题:妖蛾子来了南方多地已遭殃六七月份将到达东北)近日,广东省河源市紫金县的农业部门工作人员在田间普查作业时,于一片玉米地中发现了疑似草地贪夜蛾的幼虫,后经专家鉴定,确认该幼虫为草地贪夜蛾。什么是草地贪夜蛾?草地贪夜蛾是一种杂食性害虫,农作物的大敌,它会取食玉米、高粱、水稻等80多种作物,作物受害后一般减产20%-30%,严重时可以造成绝收。这种害虫并不是我国本土物种,它原产于美洲大陆,2016年1月在非洲首次发现,两年时间就遍及非洲44个国家,造成了数十亿美元的损失;2018年,草地贪夜蛾相继在亚洲地区的印度、也门、泰国、缅甸等国发现,联合国粮农组织为此向全球发布预警;到今年1月,我国云南省也首次发现了草地贪夜蛾的入侵。今年以来,草地贪夜蛾已经肆虐了我国南方多地。根据全国农业技术推广服务中心5月14日发布的最新数据,继云南、广西、贵州、广东、湖南见虫之后,4月下旬以来,草地贪夜蛾在海南、福建、浙江、湖北、四川、江西、重庆、河南等相继查见幼虫为害,虫情扩散蔓延有加快趋势。目前全国发现虫害的县已经超过200个。但我国对于草地贪夜蛾的研究才刚刚起步,还没有登记防控草地贪夜蛾的农药。目前,广东省农业厅已经委托专家到玉米地里进行农药筛选。为什么这种蛾蔓延迅速?这就要说到草地贪夜蛾的几个特点。暴食危害重:能吃,群体作战,食量大。繁殖倍数高:能生,一只雌蛾一生可产卵1000粒左右,每个卵只要2-3周的时间又可繁殖。迁飞能力强:被叫做“行军虫”,成虫一晚能飞行100公里,啃完一片地后可以迅速迁移到下一片地。同时,对它的防治难度也比较大。不过,草地贪夜蛾虽然对农作物危害很大,但是专家指出,它并不会对人有害,大家不必担心危及人身健康。可以做到有效防控吗?中国工程院院士、中国农业科学院副院长吴孔明表示,通过几十年的建设,我国已经形成了对一些重大病虫害的监测预警和控制的技术体系,对像棉铃虫,粘虫,蝗虫等远距离迁飞虫害,能够做到及时发现,及时管控。而面对草地贪夜蛾,同样可以通过运行一些应急防控,将其控制在相对低的密度,做到不成灾,不成害。未来还将威胁哪些地区?专家预计,草地贪夜蛾将随着季风向我国中部和北部进行蔓延扩散。或将在6月份进入到黄淮玉米主产区,在7月份到达东北春玉米主产区。但专家表示,在技术上仍是可防可控的。目前,农业农村部正在加强监测,对下一步的防治做好技术准备。外来虫害是怎么进入中国的?生物入侵途径主要有两大类:一是自然传播,入侵物种随着气候变化,跟着风、水流、动物迁徙等侵入。二是人为活动,如贸易、旅游等出入境活动带入。专家表示,人为活动是生物入侵的主要途径。比如入境的宠物、木材等,都有可能传播入侵物种。因此,经济发达地区、沿海地区入侵物种也较为严重。外来入侵物种大部分繁殖能力强又缺少天敌,因此是各国都比较头痛的事情。在我国,除了像小龙虾这种命运比较“凄凉”的个案之外,其它入侵物种大部分都对我们造成了损失。除这次的草地贪夜蛾,还比如之前出现的蔗扁蛾(原产地非洲)、美国白蛾(原产北美洲)、稻水象甲(原发生在美国、古巴等地)、苹果蠹蛾(从中亚地区进入)、扶桑绵粉蚧(原产北美)等等。专家表示,治理草地贪夜蛾不仅需要我们自身的努力,还要和周边的国家共同合作,共同构建一个命运共同体,形成国家之间的区域性防控体系。




(www.99jbg.com_www.99jbg.com-【官网携手】)

附件:

专题推荐


© www.99jbg.com_www.99jbg.com-【官网携手】SEO程序:仅供SEO研究探讨测试使用 联系我们

请勿用于非法用途,否则后果自负,一切与程序作者无关!

百站百胜: 中方回应美国官员涉新疆言论:纯属造谣诬蔑 日本民间智库担忧“改元十连休”或有损经济 贝佐斯不再孤独,盖茨晋升千亿美元富豪 表彰华裔女性参政贡献美加州州务卿大楼以余江月桂命名 瑞信:中国通号目标价升至6.48元维持中性评级 郑俊英检测结果未吸毒因非法拍摄将被移送检方 平安策略:基本面成布局的重要依据宏观经济有望企稳 河南“移民村”未迁完老师就被撤村民凑钱聘老师 詹皇将迎来最强帮手!他是联盟最好的控卫之一 徐晓亮:诺如病毒事件倒逼复星将已有系统全面升级 美媒称华为应考虑让股东变成外国人华为回应 原新飞集团副总李天祯拒不认罪自述参与打假被诬陷 里拉遭去年崩盘以来最大跌幅土耳其对小摩展开调查 查尔斯王子代表英国王室高调访古巴美国不高兴了 队史最贵先生巴萨要留不住!他已告知队友要离开 七问响水爆炸:2年7遭处罚我行我素的勇气谁给的 孙俪晒魔性健身视频被侃像提线木偶网友催秀成果 有人涨停有人闪崩今天汽车产业股“大地震” 草根评《海市蜃楼》:逻辑严谨悬疑烧脑 摩根大通:美债收益率倒挂后,股票市场就会回报丰厚 收益率曲线倒挂美国衰退征兆初现? 可可托海引全国瞩目北京早已春暖花开这里办滑雪比赛 苗圩:中国制造要从实验室样品到产业化 怕什么来什么!国奥开场就犯大错中后卫送乌龙 卡帅:一肩双挑体力没问题谨记一方给我们的教训 基德成湖人主帅大热!当今联盟第1是他打的底子 勝利涉偷拍再立案1台人林師母疑投資夜店 黑龙江省反兴奋剂中心成立对兴奋剂“零容忍” 大规模减税降费政策下财政压力如何缓解?财政部回应 Lyft上市前夕有哪些事情值得关注? 72岁郑少秋近照曝光,风度翩翩容颜不老 外资单日净买入超百亿A股大涨收官三月 江西法院决定再审张玉环案:被控杀两男童已羁押25年 高学费低录取多名人马云任校长的湖畔大学4年来啥情况? 曹园举报人:在曹园吃过老虎肉曹波还私藏枪支 山东要求:突发事件30分钟内报告省政府总值班室 华为爱尔兰官方深夜发推:感谢Tim暖场重头戏开始了 石家庄回应“牛奶水”事件:水质达标专家建议清洗异常水… 长三角一体化暗藏玄机上海最主动江浙喜张罗 一艘邮轮在挪威遇险约1300人等待救援 亚太股市高开隔夜美股大幅收高 比特币日内大涨800美元!重回5000美元关口 梅西:C罗是特殊的和我一档怀念他在西甲的日子 进健身房你只会去跑步?教你怎么训练才回本! 向佐单膝跪地求婚郭碧婷甜蜜发文感谢所有祝福 農委會在卡訂單?韓國瑜:態度有問題應不分彼此改善基層… 西伯利亚航空大股东、俄罗斯最富有女性在德坠机身亡 美图将关闭手机业务小米接手meitu手机 中国外运现跌逾2%中金建银齐降目标价 股市强劲回升全球基金经理调高股票配比减持现金 冠军赛闫子贝50蛙夺冠平纪录杨浚瑄卫冕200自 英特尔三年来最大规模裁员制造技术或面临重大改变 瓊崖海棠價值高入藥食材美容多用途 美国称华为海底电缆构成威胁国防部四个成语回应 知名偶像A某因涉嫌性侵被起诉电视台公开男团模糊照 世界首次我科学家制备出单层石墨烯纳米带 博骏教育3月25日回购1万股耗资2万港币 武汉50万株樱花树绽放20余个赏樱片区1天迎客30万 科尔抨击了当今联盟的一个风气!语气挺重的 西媒:美国恐惧中国全球影响增强 第10次连任亲民党主席宋楚瑜对参选2020表态 我国民营火箭首次轨道级发射失败 欧盟欲夺回数字控制权美科技企业“头大” 鲁能7分钟三球送天海坐稳副班长走出阴霾紧追榜首 摩根大通:特斯拉股价还有22.6%下跌空间 沙特加大减产力度OPEC石油产量连续第四个月下滑 说唱歌手NAV首次夺得公告牌专辑榜冠军 河北建设18年净利增长6.2%至11.33亿元末期息… RBC分析师下调特斯拉Model3产量预计和股票目标… 出门问问成为中国联通eSIM业务全国开通首批合作伙伴 德银:青啤目标价至36港元维持持有评级 贝莱德:第二季度风险资产上升通道变得“更窄” 遇难的30位灭火员:其中26位是90后 Grab总裁马明:共享经济在东南亚还有很大的发展空间 全冠赛孙杨400自预赛第一张雨霏预赛创赛季最佳 三名00后劫杀女店主:两人长于单亲家庭,有预谋劫财 王哲林发文耐人寻味郭少:谁也影响不了兄弟情 叙利亚媒体说反政府武装使用有毒气体致21人窒息 法官裁决卡兰尼克及Uber董事未违反信托责任 这只“怀有身孕”的古鸟,可能在1.1亿年前死于难产 创科实业现随市反弹2%收复10天线 证券时报:币圈自媒体≠“区块链信息服务者” 海底捞绩后续受捧股价涨近6%兼破顶 锦州银行:4月1日停牌延迟发布2018年业绩 还想轮休?掘金主帅被火箭打脸再输前四都没了 知名华人张忠谋、贝聿铭获美国百人会终身成就奖 年过六旬仍拍青春题材赵宝刚:要走在时代前列 直击|360推首款AI音箱定价399元与酷狗音乐合作 多倫多DT免費停車+便宜停車網站大全,以后開車進城無壓… 2.8亿豪挖姆巴佩?皇马辟谣:至少今夏不会报价 应对美国单边主义中欧站在了国际战壕同一边 中国需求太火爆美国猪肉期货涨疯了 好未来4月25日发布2019财年第四财季及全年财报 国奥众将表态正常发挥就能取胜足协高层前线督战 招商证券:美股调整是外资流出的重要触发因素 直击|联通与医院共建5G实验室5G如何影响医疗? 与标致、雪铁龙等并网销售DS高端形象会否受损伤? 朴训熙:技术跟生活已经密不可分整个趋势不可避免 木村翔上海3次击倒泰老将有望今年再次挑战世界头衔 美的董事朱凤涛和财务总监辞职方洪波身价超66亿! 吉利帝豪GLPHEV官图发布第二季度上市 美国新屋开工数据将公布预计营建许可数量有所下降 電玩比上床有趣美無性青年創新高 保利置业随市飙逾10.46%绩后获瑞信升评级 吉诺比利球衣退役场边第1件礼品,竟然是纸巾! 华为重新定义拍照底气何来?何刚:大力投入研发 埃航失事客机初步调查结果出炉! 英超亚洲杯今夏将在南京上海举行曼城携四强出战 马国伟任新疆高院党组书记副院长 叙利亚讽刺美国:想讨好以色列,何不送它几个州 A股第二波上攻开始?有券商建议全面提升仓位 比伯点赞与赛琳娜旧照粉丝解释称实为点赞水果姐 第77集团军出动两架直升机飞赴凉山山火抢险 余静萍为卢凯彤办展魏如萱悼念泪流不止 法国新浪潮知名导演阿涅斯瓦尔达去世享年90岁 常林抬肘吃违体!于德豪掩面倒地鼻子出血 泰伦卢给沃顿打电话!湖人没联系我!兄弟你放心 宗校立:英国议会第三次投票能否一定英镑乾坤? 从骨感到强壮女子健身3年曲线更窈窕 蔡英文南太行撒钱\"买外交\"台媒:与韩国瑜成鲜明对… 工信部部长苗圩发话,今年内就把5G牌照给办了! “盈玺巨玺”集资诈骗案金额达23亿首犯被判无期 停止经营“僵尸”近10年:一家央企的破产清算之路 中铝国际2018年度少赚46.6%派息每10股0.3… 许家印力挺恒大美元债猛赚10亿美元投资浮盈或超17% 外媒:美债曲线“倒挂”危机指示性下降 未来中国的最大风口:“拯救”中产 贾跃亭的“白衣骑士”们 國民黨內鬨?盧秀燕:可組公道伯小組協調 科比新书登畅销书排行榜第一!魔幻题材谁不爱 2019年1-2月豪华车零售保持微增长紧凑级车型销量… 人人公司第三季净亏损2880万美元同比扩大 博骏教育3月25日回购1万股耗资2万港币 里程碑!韦德生涯得分突破23000分 高仿GUCCI变微商“海淘正品”外国微商也订货 2019款宝骏310自动挡正式上市售价4.98万元 无尽的空间能吞噬万物,但这种奇特形状是个例外 第九城市股价大涨后直线跳水跌幅超17% 九鼎控股增持计划延迟九鼎集团收问询函 原商务部副部长廖晓淇:跨境电商促进全球化发展 小米扛着一场战役:可能是雷军最好也是最后一次机会 国外球迷热议武磊:应让他首发打防反用他更好 苹果与高盛联合推出AppleCard信用卡业务Vi… 美银美林:国寿目标价升至27.07元维持买入评级 40岁大妈减掉40斤健身杂志都邀请她当模特! 民調:蔡英文全輸韓國瑜暫領先 索帅:玩FM游戏帮助我执教从中查看谁是未来天才 俄方高管:中国可能购买Su-57E第五代战斗机 阿尔法·罗密欧GTV设计图曝光将搭混动系统 撿便宜台北分署4/2拍賣會勞力士錶、汽車、名牌包 余承东宣布新目标:华为全球第一荣耀中国前二 网曝华晨宇与前女友合影女方长相清秀身材高挑 银行成绩单揭晓:半数不良率还在升招行继续亮眼 推出无人驾驶飞机,波音能否重获投资者的信心? \"十年月老\"孟非谈感悟:相亲综艺有\"撞题\"有挑… 涉案近百亿“五行币”传销余毒:出书造手机助洗脑 受累大客户坏账天奈科技现金流量净额连续三年为负 潘功胜:资本项目开放将推动少数不可兑换项目开放 快船又背后踢湖人一脚!送绿军换浓眉终极筹码 山东应急厅督查:德州涉硝基化合物企业已两家停产 手滑点赞疑情变?向佐晒与郭碧婷同游合照:好着呢 菲亚特500将在明年转向电动化 《神医喜来乐》导演新剧开机将用100天完成拍摄 粤媒怒批:国奥晋级难看且不及格10个月能做什么 华晨宇节目现场喊话前女友:希望我们各自安好 乐透互娱急升逾35%后下午开市途中停牌 英超球星空难飞行员被曝色盲不具备夜间驾驶资质 辽宁渔船黄海沉没6人失踪家属称黑恶势力制造命案 中美谈到现在有多艰难?为一个单词交涉两个多小时 一图流|保罗跪在瑜伽球上与女儿训练!太强了 明日油价或再涨一波车主们请赶在本周五前加油 拜仁官方宣布5月底鸟巢战国足史上第四次访华 蔚来第一季度交付3989辆ES8其中3月交付1373… 五棵松沦陷!赛季主场最惨两场失利全是深圳 上海静安街道店铺招牌\"黑底白字\"官方责成整改(图… 达内科技2018财年巨亏少儿编程业务拖累主业 马刺绿凯一生一起走,谁开三分谁是狗! 大摩:美国市场有七成概率转为下行最早下个月现拐点 我和袁姗姗差的不仅是马甲线还有她选包的眼光 急迫的红米,追不上的荣耀 张卫健自曝结过三次婚:新娘是同一个 张国荣逝世16周年陈淑芬:到现在我也没办法平复 湖南建工窝案:书写神话的原华西局董事长陈外新获刑 随着新车价格跃升至历史最高美国汽车销量正在下降 薛佳凝新恋情曝光?工作人员回应称:不知情 联手话题人物朱骏贾跃亭造车“以退为进” 苹果发布iOS12.2正式版AppleNews+… 瞿颖晒与胡兵17年前合照如今亲密依旧引发回忆杀 全能小星脉全新路虎揽胜极光官图解析 電玩比上床有趣美無性青年創新高 美方希望美朝领导人未来数月能再次会晤外交部:赞赏 贝莱德:中国经济企稳今年亚洲美元债回报率上看8% 70天后再迎两连胜!湖人全队赛后开心似过年 苹果新闻服务首月免费后续每月9.99美元 焦虑的美国:930万人开始冥想催生12亿美元新产业 大众汽车商旅车品牌下调车型售价最高降幅13300元 新兴市场要有大机会?机构激进唱空:美元年内将跌5%!